Escritura colaborativa en entornos de formación virtual de una asignatura universitaria sobre Tecnología Educativa
Núm. 27 (2018), Investigación
Núm. 27 (2018)

Escritura colaborativa en entornos de formación virtual de una asignatura universitaria sobre Tecnología Educativa

Investigación
https://doi.org/10.25009/cpue.v0i27.2562
Publicado 2018-08-03
Guadalupe Álvarez
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Universidad Nacional de General Sarmiento
Lorena Bassa
Universidad Nacional de General Sarmiento
Alejo González López Ledesma
Universidad Nacional de General Sarmiento
PDF
HTML

Palabras clave

Elearning
educación universitaria
escritura
aprendizaje colaborativo
high education
writing
collaborative learning

Resumen

En este artículo se aborda un tipo de práctica escrituraria que se ha vuelto frecuente en las comunidades académicas y profesionales: la escritura colaborativa mediada por tecnologías digitales. Nos centramos, específicamente, en el contexto universitario. El objetivo es caracterizar las prácticas de escritura colaborativa desarrolladas durante una cursada completamente virtual de la asignatura Tecnología Educativa de la Licenciatura en Educación de la Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires, Argentina, a partir de una serie de categorías conceptuales propuestas en la bibliografía (estrategias para la escritura, fases y actividades, modos de control del documento, roles, modalidades de trabajo). Estas categorías resultan ajustadas y completadas durante el proceso analítico. En este sentido, nuestra principal conclusión es que, cuando se trata de contextos educativos, las dimensiones planteadas en la bibliografía para reflexionar sobre la escritura colaborativa en diferentes ámbitos se deberían articular con aspectos relativos al rol docente y las estrategias didácticas implementadas antes, durante y después del proceso escriturario.

Collaborative writing in e-learning academic environments of a university course about Educational Technology

Abstract

This paper examines a type of writing practice that has become frequent in the professional and academic community: collaborative writing with digital technology mediation. We specifically focus on the university context. The aim is to describe the collaborative writing practices of an online course of Educational Technology, a subject of the Licentiate in Education in the Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires, Argentina, based on a series of conceptual categories selected from specialized literature (writing strategies, phases and activities, document control modes, roles and work methods). These categories are adjusted and completed during the analytical process. In this sense, our main conclusion is that, in educational contexts, the analyzed concepts developed in the literature to study collaborative writing in general should be articulated with dimensions related to the teachers’ role and the didactic strategies involved before, during and after the writing process.

Recibido: 03 de abril de 2018
Aceptado: 17 de julio de 2018
https://doi.org/10.25009/cpue.v0i27.2562
PDF
HTML

Citas

Álvarez, G., & Bassa, L. (2013). TIC y aprendizaje colaborativo: el caso de un blog de aula para mejorar las habilidades de escritura de los estudiantes preuniversitarios. RUSC. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento, 10(2), 5-19. Recuperado de http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v10i2.1740

Álvarez, G., & Bassa, L. (2016). Estrategias didácticas para promover la escritura colaborativa mediada por tecnologías: hacia el desarrollo de dinámicas expertas en los grupos de trabajo. Exlibris, 5, 242-247. Recuperado a partir de http://revistas.filo.uba.ar/index.php/exlibris/article/view/3022/968

Bereiter, C., & Scardamalia, M. (1987). The Psychology of Written Composition. Nueva Jersey: Erlbaum.

Buckingham, D. (2008). Más allá de la tecnología: aprendizaje infantil en la era de la cultura digital (Trad. E. Odiozola). Buenos Aires: Manantial S.R.L.

Davioli, P., Monari, M., & Severinson, K. (2009). Peer Activities on Web-Learning Platforms. Impact on Collaborative Writing and Usability Issues. Education and Information Technologies, 14(3), 229-254. doi:10.1007/s10639-008-9080-x

Dillenbourg, P. (Ed.). (1999). Collaborative-learning: Cognitive and Computational Approaches. Oxford: Elsevier.

Dillenbourg, P. (2002). Over-scripting CSCL: The risks of blending collaborative learning with instructional Design. En P. A. Kirschner (Ed.), Three Worlds of CSCL: Can we Support CSCL? (pp. 61-92). Heerlen: Open Universiteit.

Flower, L. (1979). Writer-based prose: A cognitive basis for problems in writing. College English, 41(1), 19-37.

Flower, L., & Hayes, J. (1996). Teoría de la redacción como proceso cognitivo. Textos en contexto, 73-110.

González López, A., & Álvarez, G. (2014) Tipología de propuestas de abordaje de contenidos de Lengua y Literatura con inclusión de TIC. Apertura, Revista de Innovación Educativa, 6(2). Recuperado de http://www.udgvirtual.udg.mx/apertura/index.php/apertura/article/view/531/367

Guasch, T., Espasa, A., & Álvarez, I. (2010). Formative e-feedback in collaborative writing assignments: the effect of the process and time. eLC. Research Paper Series, 1, 49-59. Recuperado de http://elcrps.uoc.edu/elcrps/index.php/elcrps/article/view/issue1-guasch-espasa-alvarez.html

Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2006). Metodología de la Investigación (4ª ed.). México: Mc Graw Hill.

Kreijns, K., Kirschner, P., & Jochems, W. (2003). Identifying the pitfalls for social interaction in computer-supported collaborative learning environments: a review of the research. Computers in Human Behavior, 19, 335-353.

Laurillard, D. (2010). Effective use of technology in teaching and learning in he. International Encyclopedia of Education, 4, 419-426.

Lowry, P., Curtis, A., & Lowry, M. (2004). Building a Taxonomy and Nomenclature of Collaborative Writing to Improve Interdisciplinary Research and Practice. International Journal of Business Communication, 41-66.

Maggio, M. (2012). Enriquecer la enseñanza. Los ambientes con alta disposición tecnológica como alta oportunidad. Buenos Aires: Paidós.

Onurbia, J. (febrero, 2005). Aprender y enseñar en entornos virtuales: actividad conjunta, ayuda pedagógica y construcción del conocimiento. RED. Revista de Educación a Distancia 2 (número monográfico). Recuperado de http://www.um.es/ead/red/M2/

Passig, D., & Schwartz, G. (2007). Collaborative Writing: Online versus Frontal. International Journal on e-Learning, 6(3), 395-412.

Posner, I. R., & Baecker, R. M. (1992). How people write together. En IEEE Computer Society (Ed.), Proceedings of the 25th Hawaii International Conference on System Sciences (Vol. IV, pp. 127-138). Washington: Editor.

Rama, C. (2007). La despresencialización de la educación superior en América Latina. ¿Tema de calidad, de cobertura, de internacionalización o de financiamiento? Apertura, 7(06), 32-49.

Rodríguez, J. L., & Escofet, A. (2006). Clasificaciones del aprendizaje híbrido y criterios de buenas prácticas universitarias. Costa Rica: Universidad Nacional de Costa Rica.

Stahl, G., Koschmann, T., & Suthers, D. (2006). Computer-supported collaborative learning: An historical perspective. En R. K. Sawyer (Ed.), Cambridge handbook of the learning sciences (pp. 409-426). Cambridge: Cambridge University Press.

Tedesco, J. C. (2008) Las TIC en la agenda de la política educativa. En J. C. Tedesco, N. C. Burbules, J. J. Brunner, E. Martín, P. Hepp, J. Morrissey, E. Duro, C. Magadán… I. Aguerrondo (Coords.), Las TIC. Del aula a la agenda política (pp. 31-40). Buenos Aires: Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.

Torres, P., & Rama, C. (2010). La educación superior a distancia en América Latina y el Caribe. Santa Catarina: Unisul.

Vasilachis, I. (Coord.). (2006). Estrategias de una investigación cualitativa. Buenos Aires: Gedisa.